Prevod od "snažil se mě" do Srpski


Kako koristiti "snažil se mě" u rečenicama:

Ne, on na mě vytáhl zbraň a snažil se mě zabít.
On je hteo mene da ubije. Nisam imao izbora.
Myslím si, že se nějaký blbec dostal do Donaldova počítače, a snažil se mě kontaktovat přes web.
Нека је будала ушла у Доналдов компјутер и хтела да ме контактира путем нета. Само је Доналд знао где сам.
Snažil se mě obrat o lístky na Kiss.
Hteo je da mi uzme KISS karte!
Snažil se mě zachránit ve škole.
Pokušao je da me spase kod škole.
Proč jsi prásknul své vlastní agenty a snažil se mě vydírat?
Ti mi kazi. Zasto bi prijavio svoje agente, a mene pokusao da ucenjujes?
Dahlén nakupil hromadu zablácených bot. Snažil se mě ponížit.
Дален јми је дао гомилу блатњавих ципела. Хтео је да ме понизи.
Snažil se mě přesvědčit, že je to dobré pro rostliny.
Pokušavao me uveriti da je dobro za biljke.
Před dvěma dny, když váš otec přišel domů uprostřed noci, snažil se mě přesvědčit, že se přeměnil na psa.
Pre dva dana kada je vaš otac došao kuæi u sred noæi, Pokušao je da me ubedi da se pretvorio u psa.
Snažil se mě zruinovat za právnické poplatky.
Pokušavao me udaviti sa advokatskim honorarima.
Snažil se mě zabít na záchodě.
Hteo je da me ubije u toaletu.
Řekl jsem ti, snažil se mě odhodit a nefungovalo to, tak zmizel.
Rekao sam ti, htio me je baciti, i nije mu uspjelo, pa je pobjegao.
No, dnes ráno vyšel z pokoje s maskou Darth Vadera na hlavě a snažil se mě udusit pomocí Síly, takže bych řekl, že o něco lépe.
Pa, jutros je izašao iz svoje sobe sa kacigom Darth Vadera i pokušao da me zadavi uz pomoæ "sile." tako da moram reæi... malo bolje.
Snažil se mě umlčet, aby ses to nedozvěděla.
Pokušao je da me ućutka, noćas, da ti nikad ne bi saznala.
Angel de la Muerte se tu dva týdny skrýval ve stěnách a snažil se mě zabít.
"Anhel de la Muerte"... krio se u istim ovim zidovima, dve nedelje, pokušavajući da me ubije.
Snažil se mě ošáhavat, tady, zkoušel to jako ostatní rodiče.
Pokušao je ovde da me dira, kao i moji drugi roditelji.
Takže, snažil se mě Mason naštvat nebo tam skutečně něco je.
Da li me je Mason zezao, ili tamo ima neèega?
Vypil galón vaječného likéru a snažil se mě vyhodit z domu.
On bi, normalno, popio galone alkoholnih piæa a onda bi pokušao oružjem da me izbaci iz kuæe.
Jo, snažil se mě přesvědčit, abych scénář udělal zadarmo.
Pokušavao je da me natera da džabe napišem nacrt scenarija.
Než zemřel, snažil se mě varovat...
Prije nego što je umro... pokušao me upozoriti...
Proč by se muž, kterého jsem nikdy neviděla, vřítil sem, celý rozstřílený a snažil se mě najít?
Zašto bi èovjek kojeg nikada nisam vidjela dotrèao ranjen da me vidi?
Odpadl jsem a zdál se mi sen o velkém černém medvědovi, co stál na zadních a snažil se mě rozcupovat.
Onesvestio sam se i poèeo da sanjam. Ogroman crni medved je stajao na zadnjim šapama i grebao me je.
On.. snažil se mě donutit ať odejdu.
Pokušao je da me natera da odem.
Snažil se mě chránit vlastním tělem.
Štitio me, štitio me... od vojnika... od vojnika me štitio...
Tvůj chlap, Bishop, snažil se mě zabít.
Tvoj èovek, Bishop, je probao da me ubije.
To ne, je to můj přítel, snažil se mě chránit.
Премештамо се. -Не! Он ми је пријатељ, штитио ме је.
Snažil se mě o tebe připravit.
Он покушава да вас узме од мене.
Viděla jsem ho, snažil se mě zabít.
Videla sam ga, pokušao me je ubiti.
Zajímalo by mě, snažil se mě dojmout, abych se slitoval?
Pitam se... da li se nadao da æu se sažaliti?
Přepadl mě jeden z těch maskovaných vojáků a snažil se mě uškrtit.
Napao me je jedan od ludaka sa maskom i pokušao da me zadavi.
Můj syn na mě pořád tlačil, snažil se mě naučit číst.
Sin me je uvek gnjavio da nauèim da èitam.
A nějaký chlápek se mi vloupal do bytu a snažil se mě zabít.
I èovek je upao u moj apartman u pokušao da me ubije.
Ano, ale do včerejška to byl Finn, který mi lhal, zneužil mě, snažil se mě vypudit z mého vlastního těla a teď tu spolu budem trávit čas.
Da, sve do juèe, bio je Finn, Finn koji me lagao, koji me iskoristio, koji me pokušao izbrisati iz mog sopstvenog tela, a sad æemo se samo družiti.
Snažil se mě milovat stejně, ale nedokázal to.
Trudio se da me voli na isti naèin, ali nije mogao.
Snažil se mě odvést proti mé vůli.
Pokušao je da me odvede nazad protiv moje volje.
Byl tady, snažil se mě do něčeho zatáhnout, ale vařila jsem z vody.
On je bio, pokušao je da me regrutuje za neku ujdurmu koju kuva.
Snažil se mě přesvědčit, abych se k vám připojila na večeři a já pořád nechtěla.
Nagovarao me da doðem na veèeru kod vas, a ja sam se neækala.
0.7334840297699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?